21. آزادی، یا، مرگ: اشعار جیمز هتفیلد
پدیدآورنده : هتفیلد، جیمز، ۱۹۶۳-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,ترانه‌ها‌ی آمریکایی - قرن ۲۰م,متا‌لیکا(گروه موسیقی),راک (موسیقی)
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
هـ
۲ ۱۳۷۸
الف
22. استقامت به خرج بده
پدیدآورنده : / مجموعه بلومانتين,عنوان اصلي: 2004 Hang in there... c
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : راه و رسم زندگي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر آمریکایی,American poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- قرن ۲۱م., -- 21th century
رده :
۱۵۸
/
۱
الف
۴۸۵
23. استقامت به خرج بده
پدیدآورنده : / مجموعه بلومانتين,عنوان اصلي: 2004 Hang in there... c
کتابخانه: كتابخانه حسين بن موسي الكاظم (ع) (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : راه و رسم زندگي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر آمریکایی,American poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- قرن ۲۱م., -- 21th century
رده :
۱۵۸
/
۱
الف
۴۸۵
24. استقامت به خرج ده
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه هنگام (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،راه و رسم زندگی،شعر, ،شعر آمریکایی، قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها, ،شعر آمریکایی، قرن 21 م. -- ترجمه شده به فارسی-- مجموعه ها
رده :
811
،
/608035
،
الف
485
،
1388
25. اشعار با‌ب ما‌رلی
پدیدآورنده : ما‌رلی، با‌ب، ۱۹۴۷-۱۹۸۱
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,ترانه‌ها‌ی آمریکایی - قرن ۲۰م
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
م
۲ ۱۳۸۰
26. اشعار جوآن بائز
پدیدآورنده : / [ترجمه] م. آزاد، ماني صالحي علامه,بائز,Baez
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ب
۳۱۳
الف
27. اشعار جوآن بائز
پدیدآورنده : / [ترجمه] م. آزاد، ماني صالحي علامه,بائز,Baez
کتابخانه: مکتبه المسجد امام جعفر الصادق (ع) (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ب
۳۱۳
الف
28. اشعار جوآن بائز
پدیدآورنده : بائز، جوان، ۱۹۴۱-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,ترانه‌ها‌ی آمریکایی - قرن ۲۰م
رده :
PS
۳۵۵۳
/
الف
۹۴
الف
۵ ۱۳۸۰
29. اشعار جوآن بائز
پدیدآورنده : / [ترجمه] م. آزاد، ماني صالحي علامه,بائز,Baez
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ب
۳۱۳
الف
30. اشعار جوآن بائز
پدیدآورنده : بائز،جون,مانی صالحی علامه
کتابخانه: کتابخانه خواجوی کرمانی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر آمریکایی -- قرن م 20، , ،شعر آمریکایی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی ، , ،ترانه های آمریکایی -- قرن م 20، , ،شعر فارسی، قرن 14
رده :
811
/52
ب
313
الف
1380
31. اشعار جوآن بائز
پدیدآورنده : / [ترجمه] م. آزاد، ماني صالحي علامه,بائز,Baez
کتابخانه: كتابخانه تخصصي موزه آستان قدس رضوي (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ب
۳۱۳
الف
32. اشعار و راهنمای کامل گروه نیروانا به همراه زندگی نامه ی کرت کوبین
پدیدآورنده : کوبین ،کورت,کورت کوبین
کتابخانه: کتابخانه فردوس (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، شعر آمریکایی،قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی , ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی , ، کوبین ? کورت ? م 1994 - 1967 ،سرگذشتنامه , ، نیروانا )گروه موسیقی () Musi،،l group( Nirv،n، ، , ، راک )موسیقی(،متنها, ، موسیقی همه پسند،متنها, ، ترانه های انگلیسی،ایالات متحده -- قرن 20م -- متنها
رده :
782
/42166
ک
875
د
1383
33. اشک و لبخند در میان شب و سحر
پدیدآورنده : / اثر: جبران خلیل جبران
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة الطب في أصفهان (أصبهان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳- ۱۹۳۱- ترجمه شده به‌فارسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
الف
۵ ۱۳۷۹
34. اشک و لبخند و در میان شب و سحر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,قطعه‌ها‌ی ادبی - قرن ۲۰م.
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
الف
۵ ۱۳۷۹
35. آقا‌ی با کلاه و آقا‌ی بی کلاه
پدیدآورنده : سلیورستا‌ین، شل Silverstein, Shel ۱۹۹۹ - ۱۹۳۲
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
س
۸
آ
۷ ۱۳۷۷
36. آقاي باکلاه و بي‌کلاه
پدیدآورنده : / شل سيلورستاين,عنوان اصلي: MR. SmEDS and MR. SPaDS,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کودکان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر طنز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
37. آقاي باکلاه و بي‌کلاه
پدیدآورنده : / شل سيلورستاين,عنوان اصلي: MR. SmEDS and MR. SPaDS,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: مکتبه الامام الرضا (ع) "سبزوار" (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کودکان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر طنز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
38. اگر سیرک دست من بود
پدیدآورنده : سوس Seuss ۱۹۰۴ - ۱۹۹۱م
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : شعر کودکان و نوجوانا‌ن (آمریکایی) -- ترجمه شده به فارسی -- قرن ۲۰م
رده :
PS
۳۵۲۵
/
و
۵
الف
۷ ۱۳۹۲
39. التائه. فارسي
پدیدآورنده : مولف جبران خليل جبران؛ مترجم سيمين پناهي فرد
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريكايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي
رده :
13
/
52
ج
281
ت
پ
ت
/
1387
40. >النبی=نبی<. فارسی
پدیدآورنده : نوشته جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر عرفا‌نی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمریکایی
رده :
PJA
۴۸۴۶
/
ب
۴،
ن
۲۰۳۴
